Get Up
I am driving with Rock'n Roll.
I live in west coast with my wife.
I have a show in London this weekend.
Angel: You have to go to work today.
Devil: Do what you want! Sleep again!
Angel: But you gonna go to lunch with the girl.
yeah....I have to get ready!
Get Up! Get Up!
Listen to Rubu Soho.
Get Up! Get Up!
Drink a capchino.
Get Up! Get Up!
Smoke Marlboro.
Get Up! Get Up!
I am driving' with Making the road.
I'm falling love with you in Chicago.
You and I are together forever.
Angel: You have to wake up right now.
Devil: Do what you want! Sleep again!
Angel: But you gonna go to movie with the girl.
yeah....I have to get ready!
Get Up! Get Up!
Listen to Rubu Soho.
Get Up! Get Up!
Drink a capchino.
Get Up! Get Up!
Smoke Marlboro.
Get Up! Get Up!
I saw you are with other guy and you were kising with him.
This love story is the END!
But I wish it were dream!!
Get Up! Get Up!
Listen to Rubu Soho.
Get Up! Get Up!
Drink a capchino.
Get Up! Get Up!
Smoke Marlboro.
Get Up! Get Up!
【和訳】
ロックンロールを聴きながらドライブをしてるんだ。
西海岸で奥さんと一緒に住んでて、
今週末はロンデンでライブだよ。
天使:今日は仕事でしょ?
悪魔:自分のしたい事をしろよ!もう一回寝な!
天使:でも今日はあの子とランチに行くんでしょ?
…起きないと!
"Ruby Soho"を聴きながら、
カプチーノを飲んで、
マルボロを吸って、
起きよう!
今日は"Making the road"を聴きながらドライブ。
君とシカゴで恋をして、
僕と君はずっと一緒にいるんだ。
天使:早く起きないとダメでしょ?
悪魔:自分のしたい事をしろよ!もう一回寝な!
天使:でも今日はあの子と映画に行くんでしょ?
"Ruby Soho"を聴きながら、
カプチーノを飲んで、
マルボロを吸って、
起きよう!
君が他の男と一緒にいて、そいつとキスしていたんだ。
もうこの恋は終わりだね。
でもこれが夢だったらなぁ…。
"Ruby Soho"を聴きながら、
カプチーノを飲んで、
マルボロを吸って、
夢から覚めてくれよ!