Yeah Yeah.
I saw you in my dream last night.
Yeah. Yeah.
You want to say to me "fuck", right?
I'm sorry. I know you were
lonely. I'm like a loser.
Yeah. Yeah.
May I sing your song at least?
Time pass away.

Oh You had gone.
I put (away) memories of you 'coz they make me feel alone.
You had gone.
My life without you started. I don't want to say "Good-Bye".

Oh You had gone.
I put (away) memories of you 'coz they make me feel alone.
You had gone.

You had gone.

My life without you started. I say "Good-Bye".


【和訳】
昨日、夢で君に会ったんだ。
僕に"FUCK"って言いたいよね?
ゴメンね。君が寂しがってたって今はわかる。
負け犬みたいだね。
せめて最後に君の歌を歌ってイイかな。
時は流れていくけど。

君はもう行ってしまった。
寂しくなるから、君との思い出はもう置いていくね
君はもう行ってしまった。
君のいない人生は始まったけど、"グッバイ"って言いたくないな。

君はもう行ってしまった。
寂しくなるから、君との思い出はもう置いていくね
君はもう行ってしまった。
君のいない人生は始まったよ。さようなら。

inserted by FC2 system